Background of the Comic
2020 is my ten year anniversary of drawing at least one panel per hour I am awake for Hourly Comic Day, translated in 2025. Below the visual Comic find a text-based version, Screenreadable Comic Version.
Hourly Comic Day : 1.2.2025
Background to Comic
For the fifteenth year I am drawing at least one panel per hour I am awake. It took me some time though, to upload this English version of the comic. The comic is digitally drawn (Clip Studio Paint) with a limited color palette. Below the visual Comic find a text-based version, Screenreadable Comic Version.
visual version of the comic
Hourly Comic Day: 1.2.2024
Background to Comic
For the fourteenth year I am drawing at least one panel per hour I am awake. Below the visual Comic find a text-based version, Screenreadable Comic Version.
visual version of the comic
InBrief230807
spatiotemporal queerness in a special issue of Monatshefte: slowness, rupture: queer time and history in German studies, the intro analyses my minicomic “Hostile”
InBrief230421
Innovations in Accessible Comics for Blind and Low Vision Readers! Expert panelists and participants weigh in on new projects with five international teams, as Illi and Rae reveal how we made our prize-winning queer webcomic #SeeingInBetween. Free registration is open now. Gain access to early prototypes and hear from experts like Thomas Reid, Walei Sabry, Silvana Rainey and Joshua Miele. Event starts at 10am PT (19:00 CET). Hope you can tune in! Listen, view and read the full comic.
InBrief230413
We published our comic, a queer comic conversation between Rae Lanzerotti and Illi A. Heger, access it audio only, as a visual comic or as a full screenreadable text transcript.
InBrief230404
The audio-visual-text webcomic #SeeingInBetween is online. Choose your own adventure! Eavesdrop on two nonbinary queer people chatting about spaces inbetween and navigating #accessibility.
Comic: Seeing InBetween
Introduction
This queer comic conversation, a collaboration between Rae Lanzerotti and Illi Anna Heger, is about seeing and being seen in between abilities, genders, and spaces. This comic is accessible in different ways: play audio or read text transcripts, and view visual images or get descriptions. All audios are prefaced by text transcript. Keep on scrolling to click through the comic elements of audio and text as you go. All visuals are matched with embedded alt text. Or listen to the complete audio version and use the complete text version of the comic at the bottom of this page.
Scroll and Click Version
we’re trying to tell a story about what’s important to us, what we want to understand and express about the experience of living in between in various ways
I think there’s a very precious energy in interacting artistically with another person but also communicating artistically to an audience, into the world
Continue reading
InBrief230323
We won! First we drew, and then we talked. Then we drew and talked more, building our artistic collaboration to make an accessible comic! For low vision and blind readers, we designed our multimodal comic conversation, #SeeingInBetween.All audio in the comic will also be captioned as text and all visuals image described.
Hourly Comic Day : 1.2.2023
Background to Comic
Hourlies on hand made paper in a tiny sketch book using mainly digital sketching, one panel für jede Stunde, I drew at least one panel per hour I was awake. Below the visual Comic find a text-based version, Screenreadable Comic Version.
visual version of the comic
InBrief230127
Comics on Colonialism Symposium in Münster: at 2pm I’m in a panel with Hannah Bremer and Christian Diaz Orejarena, German comic artists. At 5:30pm another panel discussion with dutch artists: Els Deckers, Dido Drachmann and Peter van Dongen. Register for zoom.
Virtual US Tour 2022: Pronouns like xier
Background of the Tour
My virtual US lecture tour started in April 2022, in German and/or English depending on the audience. I am invited to talk about #PronomenWieXier in different institutions of higher education in the US. I will speak about #PronomenWieXier, German as a highly gendered languagen and languange change. Continue reading
Hourly Comic Day : 1.2.2022
Background to Comic
I did not make it on time in this 12th year of participating, but you see for yourself, I drew at least one panel per hour I was awake. Below the visual Comic find a text-based version, Screenreadable Comic Version.
visual version of the comic
InBrief220113
A comic about fighting people and pigeons in cities. In German, we use the same word for pigeon and dove. I knew about the dove as a symbol for peace and related it to the pigeons I saw on the street. A screenreadable, text-only, version of the comic is available together with a static visual version.
Minicomic 23 : Hostile
background of the comic
In German, my mother tongue we use the same word for pigeon and dove. I learned about the white dove as a symbol for peace and always related it to the birds in the street, thinking of it as “peace pigeon”. This minicomic is about fighting people and pigeons within our cities. Below the visual Comic find a text-based version Screenreadable Comic Version.
visual version of the comic
InBrief211112
Fresh of the press at Wallstein: “Child Emigration from Frankfurt am Main – Stories of rescue, loss and memory” with essays, documentation and almost 50 pages comic biographies. I wrote and drew one of the biographies and worked together with the team of Deutschen Exilarchiv 1933-1945, and used there research for the corresponding exhibition at Deutsches Nationalmuseum. The other Comics were created by Hamed Eshrat, Magdalena Kaszuba, Sascha Hommer, Birgit Weyhe and Ilki Kocer. The essays treat the history of Kindertransport out of Germany and the memorial called Waisen-Karussel. The book contains biographical info and objects from the live of the portrayed children. The book is in English and German. 
InBrief211031
submitted a minicomic to Oulu comics festival’s 5-day-comic-challenge: comic via Insta, it’s swipeable and screenreadable, please leave supportive comments if you like it. Hope you love peace pigeons as much as me…
Making visual comics screen-readable with transcriptions (CIB21 Satellite)
Introduction
Fellow comic artists, let’s transcribe our comics together! On the Friday before the comics festival “Comic Invasion Berlin“, in the accompanying program, CIB21 Satellites, I offer an online workshop for fellow comic artists who want to collaborate on creating text-only versions of their online comics to make them more accessible. Screen-readable text-only versions accompany visual versions of my comics to make them accessibly to comics for blind people and everybody else that uses screen-readers to surf the web. This workshop especially invites artists of comics communicating activism from and for marginalized communities. As a queer and non-binary trans comic artist, communication is very close to my heart.
InBrief210804
“Queer Comic Conversations” nominated finalist in the category ✨Best Webcomic✨ for Ginco Award (German Independent Comic Award), Shortlist. Screenreadable comic episodes + interview with me and co-creator Sam Orchard at Webcomic Main Page.
InBrief210712
I am excited, that the xier pronouns I developed, are getting used more, and I am looking forward to any neo-pronoun widespread and recognized as singular they. Thanks to Goethe-Institut London and Oslo for quoting me, <3.
